過去の企画展より(広報用資料)

フランスコミック・アート展
誰も知らないバンド・デシネの世界
The Art of French Comic (D.B.)

2003年９月６日(土) ～ 10月13日(日)

チラシ概　要／
　滋賀県立近代美術館では、９月６日(土)から１０月１３日(日)にかけて「フランスコミック・アート展」を開催いたします。日本、アメリカに勝るとも劣らないコミック大国フランスでは、コミックは「第９番目の芸術」と呼ばれ、独自の進化をとげています。この展覧会は、未だ知られざるフランスコミックの全貌とその芸術的な世界を紹介するもので、公立美術館としては初の試みとなります。

　フランス語でコミックは「バンド・デシネ」略して「Ｂ.Ｄ.（ベデ）」と呼ばれます。Ｂ.Ｄ.とはデッサンの帯のことで、１コマの風刺画ではない、コマが連続した読み物のコミックをさします。Ｂ.Ｄ.と日本のマンガの大きな違いは、ストーリー重視の日本のマンガに比べ、Ｂ.Ｄ.は絵を重視することに大きく表れます。Ｂ.Ｄ.では原作者と画家が別であることが通例であり、絵はすべてが彩色され、ひとつひとつのコマが完成したイラストといえるほど、細密に描きこまれています。また大人向けの作品が多いこともＢＤの特徴です。作家はひとつの作品に長い時間をかけてとりくみ、「アルバム」と呼ばれる、イラスト集のようなフルカラー・ハードカバーの大型本としてコミックは出版されます。大人向けの絵本として楽しめるクオリティの高いグラフィックこそがＢ.Ｄ.の特徴であり、日本にはないコミック文化の形であるといえるでしょう。

　この展覧会は、メビウス、エンキ・ビラルなどの日本の漫画家にも大きな影響を与えた大御所作家のみならず、従来のＢ.Ｄ.とはことなる表現を模索する新進気鋭の作家たち総勢15人を原画と資料で紹介、また出版文化としてのＢＤの歴史を示す出版資料、映像などを展示し、フランスコミックすなわちＢ.Ｄ.の世界の広がりを紹介します。日本のマンガにはない、新たなコミックの可能性を知ることができるでしょう。あふれるイマジネーションと華麗なグラフィックに彩られたフランスコミックの世界をぜひお楽しみください。

会　期／　2003年(平成15年) ９月６日(土) ～10月13日(月・祝)　　３２日間開催

主　催／　滋賀県立近代美術館

後　援／　フランス大使館文化部

協　力／　日本マンガ学会、東京日仏学院

企画協力／　Ｉ.Ｄ.Ｆ.Inc

開館時間／　午前９時30分～午後５時（入館は４時30分まで）

休館日／　月曜日休館、９月15日(月・祝)、10月13日(月・祝)は開館、9月16日(火)は休館

会　場／　滋賀県立近代美術館　　〒520－2122　大津市瀬田南大萱町１７４０－１
　　　　　TEL. 077(543)2111　FAX. 077(543)4220
　　　　　JR琵琶湖線「瀬田駅」下車、バス「滋賀医大」行にて「文化ゾーン前」下車、徒歩５分

観覧料／　一　般　９００円（７００円）
　　　　　高大生　６５０円（５００円）
　　　　　小中生　４５０円（３５０円）　※（）内は前売及び20名以上の団体料金

展示内容／　原画約200点、資料（雑誌・単行本・映像資料など）約100点

会期中の催し／　
　映画上映会「時の支配者」（アニメーション監督・脚本：メビウス、1982年）
　　９月23日(火・祝)、10月５日(日)　いずれも14時から
　　会場：当館講堂　　参加：無料

　講演会
　　９月14日(日)　　14時から
　　講師：小野耕世（漫画評論家）
　　会場：当館講堂　　参加：無料